「すいません！ちょっとエレクトーンがおかしいので見ていただけますか？」

 

エレクトーンがおかしいのでなおしてください

「すいません！ちょっとエレクトーンがおかしいので見ていただけますか？」

エレクトーンのお客様から連絡がありました。

「どうました？」

「昨日からパネル表示の言葉が全部英語なんです。」

すぐに駆け付けて日本語に戻しました。

ボタンを２つ３つ操作するだけのことですが、演奏以外の機能って普段触らないですよね。
わからなくても当然です。

現代の楽器、特にデジタル類はグローバル仕様。
海外に出荷するには言語対応が必須です。

にしても、誰が英語に変えたのでしょう？

「おそらく息子です。昨日エレクトーンに向かいながら音も出さずにいじってましたから。」

なるほど！でもその体験も大事です。
そうやって現代っ子は我々よりはるかにデジタルリテラシーが高くなっていくのですから。

でも、たまには音も出して出してね（笑

ーーーーーーーーー
ただいま秋のエレクトーン無料体験教室実施中！（子供/大人）
お問合せ、お申込みは
0740-22-2063　トリイミュージック　10:30-19:30　月定休
⇒ネットは24h受付中！　@torii__music
ーーーーーーーー